Hadice de Fátima Az-Zahra
قالت ْ فاطِمَة ُ الزَّهْراء سلام الله علیها:
إنَّ السَّعيدَ كُلَّ السَّعيدِ حَقَّ السَّعيدِ، مَنْ أحَبَّ عَليّاً في حَياتِهِ وَ بَعْدَ مَوْتِهِ
Dijo Fátima Az-Zahra (P):
Ciertamente, la verdad y la realidad
de toda dicha y salvación es para
quien ama a ‘Ali (P) durante su vida y
después de su muerte.
(Sharh Nahŷ ul-Balāgha-Ibn Abi l-Hadīd, t. 2, pág. 449)
El diablo, los usa como sus cómplices y subordinados
Estos hipócritas, para conseguir su deseo, han aceptado al diablo como su señor y dependen de su ayuda y socorro. El diablo, a su vez, los usa como sus cómplices y subordinados. Ha envenenado sus almas con dudas y sospechas acerca de la verdad y con cisma e hipocresía acerca de la Religión.Estos vicios se les deslizan secretamente y sin ser detectados por sus mentes y gradualmente se asientan fi rmemente en ellas, hasta que estas personas llegan a un estado en que ven solamente lo que el diablo quiere que vean y hablan lo que lo que desea que hablen. Los instiga a toda clase de maldad y los hace aparecer ante ellos como encantadores a toda clase de vicios y pecados. Actúan como si fueran confederados por el Shaytán para establecer su autoridad y como centro para propagar sus mentiras, engaños y falsas ilusione
Sermón 10 Nahyul Balagha
و من خطبة له (علیه السلام) يريد الشيطان أو يكنّي به عن قوم:
أَلَا وَ إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ جَمَعَ حِزْبَهُ وَ اسْتَجْلَبَ خَيْلَهُ وَ رَجِلَهُ، وَ إِنَّ مَعِي لَبَصِيرَتِي مَا لَبَّسْتُ عَلَى نَفْسِي وَ لَا لُبِّسَ عَلَيَّ. وَ ايْمُ اللَّهِ لَأُفْرِطَنَّ لَهُمْ حَوْضاً أَنَا مَاتِحُهُ لَا يَصْدُرُونَ عَنْهُ وَ لَا يَعُودُونَ إِلَيْهِ
Este discurso lo dio Hazrat ‘Ali (P) cuando Talha y Zubayr rompiendo sus juramentos de fi delidad y sus lazos con Hazrat ‘Ali (P) partieron hacia la Meca. Hazrat ‘Ali (P) gracias a la providencia y su previsión se dio cuenta de que Mu’awiyah estaba detrás de todo este agravio y estaba manipulando a Talha y Zubayr para actuar neciamente bajo su infl uencia.
Hazrat ‘Ali (P) previó y predijo el resultado de esta rebelión.
Seguidores de la Verdad y de la Religión: tengan cuidado porque el Shaytán ha congregado a sus seguidores y ha reunido a su caballería e infantería. Sin embargo, tengo la certeza conmigo; ni mi inteligencia me ha confundido ni me ha puesto nunca en duda acerca de verdades y hechos; ta mpoco fui nunca engañado o persuadido por otros.
Dejémosles intentar lo peor, juro por Dios, que yo ta mbién les combatiré de tal modo que los que me hagan frente no dejarán con vida el campo of batalla y los que se libren de la muerte no se atreverán a luchar de nuevo contra mí.
la pobreza es un tipo de calamidad
¡Estad concientes!, que la pobreza es un tipo de calamidad. Y algo más difícil que la pobreza es la enfermedad del cuerpo, y algo más difícil que la enfermedad del cuerpo es la enfermedad del alma y el corazón.
¡Estad concientes!, que en verdad los factores de la salud del cuerpo es la abstinencia del alma y corazón.
Imam Ali(p), Nahyul Balagha.
La más querida de las acciones para Dios
Dijo el Imam Amîr Al-Mu’minîn ‘Alî (P):
La más querida de las acciones para Dios, Imponente y Majestuoso