إِلَهِی إِنْ حَرَمْتَنِی فَمَنْ ذَا الَّذِی یَرْزُقُنِی وَ إِنْ خَذَلْتَنِی فَمَنْ ذَا الَّذِی یَنْصُرُنِی.

Si me privas, entonces, ¿Quién es el que me dará sustento, y si me humillas, entonces quién me ayudará?

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اسْمَعْ دُعَائِی إِذَا دَعَوْتُکَ وَ اسْمَعْ نِدَائِی إِذَا نَادَیْتُکَ وَ أَقْبِلْ عَلَیَّ إِذَا نَاجَیْتُکَ فَقَدْ هَرَبْتُ إِلَیْکَ وَ وَقَفْتُ بَیْنَ یَدَیْکَ مُسْتَکِینا لَکَ مُتَضَرِّعا إِلَیْکَ رَاجِیا لِمَا لَدَیْکَ ثَوَابِی وَ تَعْلَمُ مَا فِی نَفْسِی وَ تَخْبُرُ حَاجَتِی وَ تَعْرِفُ ضَمِیرِی وَ لا یَخْفَى عَلَیْکَ أَمْرُ مُنْقَلَبِی وَ مَثْوَایَ وَ مَا أُرِیدُ أَنْ أُبْدِئَ بِهِ مِنْ مَنْطِقِی وَ أَتَفَوَّهَ بِهِ مِنْ طَلِبَتِی وَ أَرْجُوهُ لِعَاقِبَتِی وَ قَدْ جَرَتْ مَقَادِیرُکَ عَلَیَّ یَا سَیِّدِی فِیمَا یَکُونُ مِنِّی إِلَى آخِرِ عُمْرِی مِنْ سَرِیرَتِی وَ عَلانِیَتِی وَ بِیَدِکَ لا بِیَدِ غَیْرِکَ زِیَادَتِی وَ نَقْصِی وَ نَفْعِی وَ ضَرِّی.

“Oh Dios bendice a Muhammad y a la familia de Muhammad, y escucha mi súplica cuando la hago, Y escucha mi voz cuando te llamo, y pon su rostro hacia mí cuando te llamo, ciertamente he huido hacia ti, parado en la desesperación y clamando frente ti, esperando tu recompensa.
Sabes lo que tengo adentro, sabes mi necesidad, sabes mi secreto, La tarea de regresar al más allá y a mi hogar eterno no está oculta para ti, y lo que quiero decir en el idioma, y expresar mi deseo, y lo que espero al final, no está oculto para ti, ciertamente lo que tú me lo has elegido, Oh mi Señor y lo que se desciende a mi hasta el fin de la vida no está oculto para ti. Y está solo en tu mano y no en la mano de otros mi excedente y pérdida y mis ganancias y pérdidas.

 Estos hipócritas, para conseguir su deseo, han aceptado al diablo como su señor y dependen de su ayuda y socorro. El diablo, a su vez, los usa como sus cómplices y subordinados. Ha envenenado sus almas con dudas y sospechas acerca de la verdad y con cisma e hipocresía acerca de la Religión.Estos vicios se les deslizan secretamente y sin ser detectados por sus mentes y gradualmente se asientan fi rmemente en ellas, hasta que estas personas llegan a un estado en que ven solamente lo que el diablo quiere que vean y hablan lo que lo que desea que hablen. Los instiga a toda clase de maldad y los hace aparecer ante ellos como encantadores a toda clase de vicios y pecados. Actúan como si fueran confederados por el Shaytán para establecer su autoridad y como centro para propagar sus mentiras, engaños y falsas ilusione

و من خطبة له (علیه السلام) يريد الشيطان أو يكنّي به عن قوم‏:
أَلَا وَ إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ جَمَعَ حِزْبَهُ وَ اسْتَجْلَبَ خَيْلَهُ وَ رَجِلَهُ، وَ إِنَّ مَعِي لَبَصِيرَتِي مَا لَبَّسْتُ عَلَى نَفْسِي وَ لَا لُبِّسَ عَلَيَّ. وَ ايْمُ اللَّهِ لَأُفْرِطَنَّ لَهُمْ حَوْضاً أَنَا مَاتِحُهُ لَا يَصْدُرُونَ عَنْهُ وَ لَا يَعُودُونَ إِلَيْهِ

Este discurso lo dio Hazrat ‘Ali (P) cuando Talha y Zubayr rompiendo sus juramentos de fi delidad y sus lazos con Hazrat ‘Ali (P) partieron hacia la Meca. Hazrat ‘Ali (P) gracias a la providencia y su previsión se dio cuenta de que Mu’awiyah estaba detrás de todo este agravio y estaba manipulando a Talha y Zubayr para actuar neciamente bajo su infl uencia.
Hazrat ‘Ali (P) previó y predijo el resultado de esta rebelión.
Seguidores de la Verdad y de la Religión: tengan cuidado porque el Shaytán ha congregado a sus seguidores y ha reunido a su caballería e infantería. Sin embargo, tengo la certeza conmigo; ni mi inteligencia me ha confundido ni me ha puesto nunca en duda acerca de verdades y hechos; ta mpoco fui nunca engañado o persuadido por otros.
Dejémosles intentar lo peor, juro por Dios, que yo ta mbién les combatiré de tal modo que los que me hagan frente no dejarán con vida el campo of batalla y los que se libren de la muerte no se atreverán a luchar de nuevo contra mí.

La noche veintisiete:(hoy miércoles 10 de marzo a la noche)

Esta noche es la noche del Mab’az (la noche de la primera Revelación, en que el Profeta Muhammad (a.s.) fue elegido para la profecía). Es una de la noches más benditas del año. 

? El Imam Al-Yawâd (a.s.) dijo: “Ciertamente que en Rayab hay una noche que es más valiosa que todo aquello que el sol alcanza a iluminar, esa es la noche del
veintisiete de Rayab, en cuyo día Muhammad (s.a.w.) fue elegido como profeta. Y quien adorara a Dios en esta noche e hiciera las oraciones específicas tendrá la
recompensa de sesenta años de adoración”.

En esta noche es preferible ta mbién, hacer el baño completo (gusl) y saludar al Príncipe de los Creyente, Imam ‘Alî (a.s.). Visitar su santuario es el acto más meritorio de esta noche. 

By: Nafise Shirzad